Jolla Unofficial Chinese Blog

与你一起,庆祝独立


芬兰在近几年的发展中,已俨然成为最受创业者热爱的孵化乡之一。如今的芬兰已成为先驱者之国,一个将你的想法和梦想带入现实的理想之地。在过去的六年中,Jolla已成为芬兰梦想舞台上实现愿景的选手之一。虽然这一路历经过 璀璨 低谷 ,但依然是一段回味无穷的历程。

芬兰正沉浸在100周年独立纪念的氛围中。独立庆祝日就在明天,12月6日。自2017年开始,芬兰每个城镇每个角落,都流淌着庆祝的喜悦。

Sailfish系统代表着自由的选择、独立的意志和坚韧的品行,与芬兰所代表的价值不谋而合。芬兰语中的sisu 1,意为坚持不懈,也是对Jolla和Jolla社区的完美诠释。

我们Jolla的每一位成员,对于能与你一起开发这世界上唯一独立的移动操作系统,这承载着 sisu 文化的操作系统感到自豪,也希望与你分享芬兰100周年独立的喜悦。为此,以及为今后一起与世界分享这份独立,你可以在我们的 Sailfish X 项目购买页面输入“INDEPENDENCE”作为优惠码,享受8折优惠。本次优惠将持续到2017年12月17日。

爱你的,

Sami致上


  1. sisu可理解为“克制、决心、勇气与适应力”(译按) 


Sami Pienimäki

CEO及Jolla联合创始人,机会主义企业家。爱家人,爱滑雪,爱车。


Translated by

TylerTemp

TylerTemp是一只Python程序员。你可以在这些地方找到我哦:      

如果你喜欢我的作品,你可以买我一杯啤酒,让我做的更好:  |  Flattr this


我有话要讲